Archives par mot-clé : Philippe Gambette

Un article sur les promenades du matrimoine

L’article de Caroline Trotot et Philippe Gambette intitulé « Faire des villes des lieux à soi féminins : complémentarité des parcours virtuels et physiques du matrimoine du programme “Cité des Dames, créatrices dans la Cité” » a été publié cet été dans le numéro 17, dirigé par Marie-Clémence Régnier, de la revue L’Entre-deux de l’Université d’Artois.

L’article présente à la fois un discours critique scientifique sur les « lieux à soi » des écrivaines dans les villes, de Christine de Pizan à Virginia Woolf, et des aspects pratiques de la création de parcours du matrimoine, physiques et numériques. 

Cet article analyse certains des travaux menés à propos des promenades du matrimoine et des cartographies d’itinéraires tirés de textes de femmes dans le cadre du projet de recherche « Cité des dames, créatrices dans la cité ». Ces parcours, que l’on peut effectuer sur place ou sur des applications numériques, accordent une place particulière aux textes d’autrices et aux ressources qui aident à les lire. La restitution des liens entre ces textes et les espaces urbains montre ainsi que le tourisme culturel peut renouveler le regard sur les villes.

L’article prolonge la communication donnée lors de la journée d’études-atelier Patrimoines touristiques, « “Des lieux à soi” ? Projet de recherche-action autour du de parcours touristiques littéraires au féminin » organisée par Bénédicte Duthion et Marie-Clémence Régnier à la maison de la recherche de l’université d’Artois à Arras le 17 septembre 2024. Cette intervention peut être consultée dans cette vidéo d’Artois TV, à partir de 2h08.

L’article présente plusieurs réalisations numériques créées par des stagiaires du projet Cité des Dames : le site Empreintes de femmes développée par Danie Lancéa et sa base de données de promenades du matrimoine enrichie aussi par Titouan Kerhervé-Remoussin, l’application web De ville en ville développé par Alexis Martinet, l’application web pour mobile Promenades du matrimoine développée par Ulysse Gravier et le jeu pour mobile Matrimoine Go ! développé par Gilles Avraam.

Pour contribuer à l’objectif de la journée d’études d’élaborer un parcours touristique interrégional autour de figures de femmes de lettres en Normandie et dans les Hauts-de-France, un cas d’étude sur Marceline Desbordes-Valmore est présenté, en lien avec des travaux menés dans le cadre de la Société des études Marceline Desbordes-Valmore. Plusieurs versions d’une promenade sur les pas de la poète née à Douai, dans sa ville natale, sont évoquées ainsi que des possibilités d’ancrage avec la Normandie, et la ville de Rouen en particulier.

L’article  s’appuie également sur les interactions avec plusieurs partenaires du projet Cité des dames, créatrices dans la cité, en particulier l’association HF Île-de-France. Il éclaire ainsi les enjeux des travaux menés pour donner aux femmes une place égale à celle des hommes dans l’espace urbain contemporain en transformant les savoirs et les pratiques.

Bonne lecture à tous et à toutes ! 

Prix Wikimédia France de la recherche « étude de la contribution à Wikimédia »

Attestation du Prix Wikimédia France de la recherche 2025 catégorie étude de la contribution à Wikimédia

Le 14 mars dernier, à l’issue de la journée d’étude Le mouvement Wikimédia : des projets, des communautés et des communs, le prix Wikimédia France de la recherche 2025, dans la catégorie « étude de la contribution à Wikimédia », a été décerné à Philippe Gambette, Nadège Lechevrel et Caroline Trotot pour leur publication « Valoriser des corpus littéraires et numériques avec Wikisource : De la recherche à la pédagogie ».

Continuer la lecture de Prix Wikimédia France de la recherche « étude de la contribution à Wikimédia »

Quelques ressources numériques du projet Cité des dames, créatrices dans la cité

Le livret ci-dessous fournit un panorama de quelques ressources numériques développées dans le cadre du projet Cité des dames, créatrices dans la cité :

Pour connaitre les personnes impliquées dans ces réalisations, dans le cadre du projet Cité des dames, créatrices dans la cité ou de partenariats, consultez les rubriques « À propos » et les mentions légales des divers sites web dont les URL sont fournies.

Le grand tour de France de Charles IX et Catherine de Médicis (1564-1566)

De 1564 à 1566, Catherine de Médicis et Charles IX ont entrepris le voyage le plus étendu et le plus long effectué par un souverain français. Amenant la cour dans la plupart des provinces du royaume, il fut scandé par des entrées, réceptions et festivités dans les villes de France, qui comptent parmi les plus spectaculaires du siècle. La rencontre festive entre le roi et ses sujets sert les enjeux politiques du voyage, qui se déroule peu après la Première guerre de religion. Le voyage permet de restaurer l’autorité royale en imposant la Paix d’Amboise aux régions récalcitrantes et en organisant des rencontres avec les puissances voisines du royaume.

Le « Grand Tour » a suscité de nombreux témoignages, du récit d’Abel Jouan aux écrits individuels : correspondances, dépêches, mémoires et journaux.

La mise à disposition d’une carte interactive, intégrant des récits contemporains et des documents iconographiques qui illustrent le parcours et les événements marquants du voyage, sont au cœur d’un projet né d’une collaboration entre le programme de recherche « Cité des dames, créatrices dans la cité » (I-SITE FUTURE de l’Université Gustave Eiffel) et l’association Cour de France.fr.

Une cartographie multimédia interactive de l’itinéraire

La conception de l’outil cartographique et l’intégration de l’itinéraire et des lettres de Catherine de Médicis de cette période ainsi que du Recueil et discours du voyage du roy Charles IX d’Abel Jouan constitue le premier volet du projet, réalisé en 2021.

La relecture du recueil sur Wikisource a été menée pendant l’été 2021 par deux stagiaires du master 1 LSCN de l’université Gustave Eiffel, Mélanie Brunet et Alexandre Dupont, qui ont également localisé la plupart des étapes de l’itinéraire en ajoutant des documents iconographiques ou textuels liés aux villes visitées. Philippe Gambette s’est chargé de la deuxième relecture sur Wikisource et travaille depuis septembre 2021, avec Nicole Dufournaud, à la vérification des données cartographiques et bibliographiques.

Quant à l’interface web permettant d’explorer ce voyage, appelée De ville en ville et réutilisable pour d’autres projets de cartographie multimédia interactive d’itinéraires, elle a été réalisée par Ulysse Gravier pendant le printemps et l’été 2021, à l’occasion de son stage de DUT Métiers du multimédia et de l’informatique au LIGM. Le code sous licence libre AGPL-v3.0 est disponible sur GitHub, il a depuis été complété par Philippe Gambette.

Une démarche contributive d’ajout de sources à propos des étapes de l’itinéraire

Dans un deuxième temps, des sources diverses compléteront ce corpus : mémoires, correspondances, dépêches et rapports diplomatiques, documents administratifs (2022-2023). Des documents iconographiques (tableaux, dessins, plans…) seront associés aux documents texte en fonction de leur contenu, de leurs auteurs et destinataires, ainsi que des lieux évoqués.

Le projet est ouvert à des collaborations avec des chercheurs et chercheuses spécialistes de l’époque et/ou des régions traversées qui souhaitent contribuer à la constitution du fonds documentaire. Pour toute information, contactez Philippe Gambette.

Pour en savoir plus

Contact
Philippe Gambette, Université Gustave Eiffel (philippe.gambette@univ-eiffel.fr)

Direction
Philippe Gambette, Université Gustave Eiffel
Caroline Trotot, Université Gustave Eiffel
Caroline zum Kolk, Fondation Maison des Sciences de l’Homme, Cour de France.fr

La tragédie Tomyris de Marie-Anne Barbier en livre numérique

Dans le cadre de son module sur le théâtre classique à l’université Gustave-Eiffel, Suzanne Duval a proposé à ses deuxièmes années de licence de lettres modernes de contribuer à la mise en ligne sur Wikisource de la tragédie Tomyris de Marie-Anne Barbier. Cette pièce était absente d’anthologies précédemment publiées d’une part par Perry Gethner en 1993, d’autre part sous la direction d’Aurore Évain, Perry Gethner et Henriette Goldwyn en 2011, qui contenaient d’autres œuvres de Marie-Anne Barbier : Arrie et Pétus et Le Faucon.

Continuer la lecture de La tragédie Tomyris de Marie-Anne Barbier en livre numérique

VisiAutrices

Le projet de recherche VisiAutrices (2017-2019), financé par le CNRS et le Réseau des Maisons des Sciences de l’Homme, avait pour objectif de mesurer et caractériser la place des femmes dans l’enseignement des lettres dans le secondaire et le supérieur, et son évolution.

Il a permis de recenser des données sur la présence des femmes de lettres au sein de divers corpus liés à l’enseignement du français et de la littérature en France (programmes, manuels scolaires, annales d’examens et concours, etc.) et au secteur de l’édition (prix littéraire, emprunts en bibliothèque, etc.).

Divers projets pédagogiques ont été conçus avec des enseignantes et enseignants de français au collège, au lycée et à l’université, pour mettre en lumière des autrices des siècles passés : Marguerite de Navarre, Catherine Des Roches, Jeanne-Yves Blanc et Marie Lenéru.

Des échanges avec des enseignantes et enseignants du secondaire et du supérieur, ainsi que des colloques ont permis de mieux connaître les pratiques de constitution de corpus et de sélection d’extraits et les sujets d’intérêt liés à des écrits de femmes, afin de proposer des outils et ressources pédagogiques appropriées. Des comparaisons internationales ont également été utiles pour découvrir les approches suivies dans des pays avec une tradition de “gender studies” antérieure à la France.

Enfin, une bibliothèque d’écrits de femmes dans le domaine public a été constituée et mise à disposition grâce au logiciel Philologic développé par l’ATILF et l’Université de Chicago.