Le projet Cité des dames, créatrices dans la cité est partenaire des ateliers Wikisource autrices organisés par l’association Le deuxième texte.

Ces ateliers visent à mettre en ligne des écrits de femmes dans le domaine public, en corrigeant et en mettant en forme les textes obtenus par reconnaissance optique de caractères. On obtient ainsi des livres électroniques téléchargeables gratuitement, qui peuvent aussi faire l’objet d’analyses assistées par ordinateur.

Atelier à venir :

Vous trouverez sur cette page la liste des ouvrages mis en ligne suite aux contributions du projet Wikisource autrices.

Précédents ateliers soutenus par Cité des Dames :

• samedi 25 mars 2023, 14h-16h Chez Mona, à la Cité audacieuse à Paris : contributions à
• samedi 25 février 2023, 11h-13h Chez Mona, à la Cité audacieuse à Paris : contributions à
• mardi 6 décembre 2022, 13h30-15h à Nanterre Université : contributions à
• samedi 26 novembre 2022, 11h-13h Chez Mona, à la Cité audacieuse à Paris : contributions à Notes et impressions d’une parisienne (1914) de Marie-Louise Néron, de Les Lunettes de grand’maman (1885) de Pierre Perrault (Sophie Victorine Fornel), de Le Conseiller des femmes (1833), Le vrai Livre des femmes (1863) d’Eugénie Niboyet, Rouen (1935) de Lucie Delarue-Mardrus
• samedi 29 octobre 2022, 11h-13h Chez Mona, à la Cité audacieuse à Paris : contributions à Les Voyages de Milord Céton dans les sept Planettes (1787) de Marie-Anne Robert, La Machine à courage (1947) de Georgette Leblanc, Notes et impressions d’une parisienne (1914) de Marie-Louise Néron, Le vrai Livre des femmes (1863) d’Eugénie Niboyet, Légendes du vieux Béziers (1923) de Mathilde Bellaud-Dessalles, L’Heptaméron des nouvelles (1559) de Marguerite de Navarre
• mardi 11 octobre 2022, 17h-18h en vidéoconférence et à Caen, sur la thématique « femmes de presse » : contributions à Notes et impressions d’une parisienne (1914) de Marie-Louise Néron, La Femme libre (1832-1833), Le Conseiller des femmes (1833-1834)
• samedi 24 septembre 2022, 11h-13h Chez Mona, à la Cité audacieuse à Paris : contributions Les Voyages de Milord Céton dans les sept Planettes (1787) de Marie-Anne Robert, La Machine à courage (1947) de Georgette Leblanc, Notes et impressions d’une parisienne (1914) de Marie-Louise Néron, Le vrai Livre des femmes (1863) d’Eugénie Niboyet, Légendes du vieux Béziers (1923) de Mathilde Bellaud-Dessalles, L’Heptaméron des nouvelles (1559) de Marguerite de Navarre
• samedi 25 juin 2022, 11h-13h Chez Mona, à la Cité audacieuse à Paris, sur la thématique « Autrices et littératures lesbiennes », à l’occasion du mois de l’histoire LGBTQ+ : contributions à Mes mémoires. Souvenirs littéraires (1938) de Lucie Delarue-Mardrus, La Machine à courage (1947) de Georgette Leblanc, Henriette : drame, en trois actes et en prose (1782) de Françoise-Marie-Antoinette Saucerotte, dite Mademoiselle Raucourt, Une femme m’apparut (1904) de Renée Vivien
• samedi 28 mai 2022, 11h-13h Chez Mona, à la Cité audacieuse à Paris : contributions à La Forêt du Haut-Niger (1923) de Lucie Cousturier, Une conspiration en 1537 (1921) de George Sand, Un divorce (1866) d’André Léo
• samedi 23 avril 2022, 11h-13h Chez Mona, à la Cité audacieuse à Paris : contributions à Les nouvelles substances radioactives (1900) de Marie Skłodowska-Curie, au quatrième numéro du journal Le conseiller des femmes (1833), à Un divorce (1866) d’André Léo 
• samedi 26 mars 2022, 11h-13h Chez Mona, à la Cité audacieuse à Paris : contributions à Un divorce (1866) d’André Léo, Ma sœur inconnue (1946) d’Hélène de Bauclas, L’Heptaméron des nouvelles (1559) de Marguerite de Navarre, Des diminutifs françois (1622) de Marie de Gournay
• samedi 12 mars 2022, 14h-18h à la médiathèque François-Mitterrand de Poitiers : contributions à des poèmes de Madeleine et Catherine Des Roches, à Un divorce et Au travailleur des campagnes d’André Léo, à des odes de Fortunée Briquet.
• dimanche 28 novembre 2021, 14h-15h sur BBB : contribution au roman Les deux Filles de monsieur Plichon d’André Léo, à l’Ode sur les vertus civiles et à l’Ode à Lebrun de Fortunée Briquet et à la Tragédie de Tobie de Catherine Des Roches
• jeudi 8 juillet 2021, 19h-20h sur BBB : contribution aux Fables originales d’Augusta Coupey
• vendredi 23 avril 2021, 19h-20h sur BBB : contribution aux Souvenirs d’une morte vivante de Victorine Brocher
• jeudi 17 décembre 2020, 8h30-9h30 sur Zoom : contribution à La vie et la mort des fées (1910) de Lucie Félix-Faure-Goyau.
• samedi 21 novembre 2020, 18h-19h sur Zoom : contribution à La vie et la mort des fées (1910) de Lucie Félix-Faure-Goyau.
• dimanche 20 septembre 2020, séances d’une heure à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h, Délivrons les livrets des femmes de l’Opéra Comique !, un atelier pour les Journées du matrimoine d’HF Île-de-France, à l’Opéra Comique à Paris : contribution à un livret de Marie-Jeanne Riccoboni.
• vendredi 22 mai 2020, 10h-12h sur Zoom (projet pédagogique en L2 de lettres à l’université Gustave Eiffel, avec les élèves du cours de théâtre classique de Suzanne Duval) : contribution à une pièce de théâtre de Marie-Anne Barbier.
• samedi 16 mai 2020, 10h-13h sur Zoom : contribution à des ouvrages d’Odette Dulac et Claire Julie de Nanteuil.
• samedi 25 avril 2020, 10h-13h sur Zoom : contribution à des ouvrages d’Odette Dulac et Anne-Marie du Bocage.
• samedi 14 mars, 11h-13h sur meet.jit.si : contribution à des ouvrages de Madeleine Vernet et Marie Curie.
• samedi 22 février, 10h-13h au siège de Wikimédia France à Paris : contribution à des ouvrages de Juliette Adam, Marceline Desbordes-Valmore, Marie de Gournay, Henriette Dessaulles et Marguerite de Navarre.
• samedi 18 janvier 2020, 10h-13h au siège de Wikimédia France à Paris : contribution à des ouvrages de Juliette Adam, Marie de Gournay, Mireille Havet, Marie Jaëll, Marguerite de Navarre et Madeleine de Puisieux.
• samedi 23 novembre 2019, édition du recueil Élégies, Marie et romances de Marceline Desbordes-Valmore, à la bibliothèque Marceline Desbordes-Valmore de Douai, avec une présentation du recueil et du poème « L’Exilé » par Christine Planté.
• samedi 2 novembre 2019 au siège de Wikimédia France à Paris : contribution à des ouvrages d’Amélie Bosquet, Marie Jaëll, Amélie Mesureur, Marguerite de Navarre, Marcelle Tinayre, Mary Wollstonecraft et Charlotte Mary Yonge.
• samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 au siège de Wikimédia France à Paris : pour les Journées du Matrimoine d’HF Île-de-France, contribution à des ouvrages de Juliette Adam, Julie-Victoire Daubié, Judith Gautier, Marie de Gournay, Augusta Holmès, Marie Jaëll, Catherine de Médicis, Marie-Catherine de Villedieu et Mary Wollstonecraft.

---

---